To edit a custom logo you only have to edit the .Png in "\SteamLibrary\steamapps\common\North Modding Company Bergsbruk\Bergsbruk\WindowsNoEditor\Content\Paks"
Do NOT rename it as this will break the link and keep it at 800x800pixels